Geert let me clarify. In my opinion a photo-haiga is a photo with a haiku inspired by it. There naturally will be some elements derived from the photograph, but surely, also elements not in the photograph. "neither grazing breeze" nor "tiny yellow flowers" are seen in the photograph. Further, by my referring to the bird's perception, I am insisting as I Allways Do that the Cosmos is unique for each species of pereception. Thus there are as many perecptive universes as there are types of beings. Further I think this Haiku can stand independent of the photograph. Thank you Geert for your question.
is a haiga a photo with a haiku that repeats the photo?
question...
Un oiseau blanc regarde/une vache noire broutant du vent/sur de petites fleurs jaunes ~